Showing posts with label Temple. Show all posts
Showing posts with label Temple. Show all posts

18 Jul 2018

EDO - Takadanobaba district

https://edoflourishing.blogspot.com/2018/06/takadanobaba-takatanobaba-shinjuku.html

Takadanobaba Takatanobaba Shinjuku

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Takadanobaba, Takada no Baba 高田馬場 "Horse grounds of Takada"
新宿区西早稲田 高田馬場一丁目から高田馬場四丁目 Shinjuku, Nishi-Waseda,
Takadanobaba from first to fourth sub-district



The original house grounds of the Edo period were called "Takatanobaba" (TakaTA no baba).
They soon became famous for its annual Yabusame archery on horseback.
When a train station was to be build about 1 km away from this horse racing ground, the local residents did not want their name to "move", so eventually they all settled with calling the station
Takadanobaba eki 高田馬場駅 Takadanobaba station


- quote
Originally, the area's name was read Takatanobaba and many Tokyo residents in their 50s or older pronounce it as such. However, younger Tokyoites and residents who have come from outside Tokyo, use the pronunciation Takadanobaba. The area is also often referred to simply as "Baba".
The area was previously and officially known as Totsuka (戸塚).
In 1636, the shōgun Tokugawa Iemitsu built in the area a baba, a ground for horseback riding and horse racing. Takata was the family name of the mother of Matsudaira Tadateru (the sixth son of Iemitsu's grandfather, the previous shogun Tokugawa Ieyasu) who favored the area as a sightseeing spot. The name stuck to prevent confusion with nearby Totsuka town near Yokohama (now Totsuka-ku, Yokohama).
In 1694, Nakayama Yasubei (later Horibe Yasubei, one of the forty-seven rōnin) took part in a battle (the Takadanobaba Kettō 高田馬場の決闘) there.
Like neighboring Waseda,
the area is synonymous with students (albeit with a somewhat less salubrious image). In addition to serving students commuting to Waseda University, the area is home to many educational institutions including vocational colleges and preparatory schools. Gakushuin University is nearby, one station stop away in Mejiro.
Astro Boy, a fictional character created by Osamu Tezuka in 1952, was supposedly "born" in Takadanobaba on April 7, 2003. In commemoration, starting in 2003, the JR platform uses the theme music from the TV series to signal the departure of a train. Also, many lamp posts in the area carry pictures from the TV series, and two large murals depicting Tezuka's works are across the street of JR Takadanobaba station.
- source : wikipedia



Takadanobaba - Hiroshige


- quote -
What Are Horse Grounds?
In the old days, the highest ranking samurai elite had horses and they needed large, open spaces to do horse stuff. Remember that Edo was a castle town. The main parts of the city radiated out from the castle. The city proper would have been too crowded for horses, so the suburbs and rural areas were better suited for that sort of thing.
...
Her Highness Takada's Horse Grounds
Much of the area that is now Niigata Prefecture was called Echigo no Kuni 越後国 Echigo Province. Inside that area was a fiefdom called Takada-han 高田藩 Takada Domain.
The mother of Tokugawa Ieyasu's 6th son was from Takada-han. Her name was 茶阿局 Chā no Tsubone, but according to Japanese naming taboo and manners, she was referred to by most people as Takada-dono 高田殿 Her Highness Takada. She apparently loved the area for sightseeing because it wasn't too far from the castle and she could watch strapping young samurai ride horses ...


茶阿局 Chaa no Tsubone / 阿茶局 Acha no Tsubone

Because she loved the area, her son, Matsudaira Tadateru, built a park here to enjoy yūranchi enbō 遊覧地遠望 (something like "a scenic pleasure resort").
..... The area was called 戸塚 Totsuka for a long time.
But when the Yamanote Line opened in 1910, the original station got the name Takada no Baba. (The local people rejected the official suggestion of Kami-Totsuka 上戸塚 (Upper Totsuka) in favor of Takada no Baba. Until 1975, this was just a station name, but the area was still called Totsuka. But in 1975, Shinjuku Ward did a revamping of their displayed addresses and the region that is now Takada no Baba became Takada no Baba officially.
- source : japanthis.com/2013... -



Takadanobaba - Hiroshige

.......................................................................

Ana Hachimangu 穴八幡宮 Anahachimangu shrine
2 Chome-1-11 Nishiwaseda, Shinjuku



The yabusame practiced today at the Ana Hachimangū at Takadanobaba in Shinjuku, is said to go back to 1728 when the Shōgun Yoshimune ordered it as a petition for the healing of his son Ieshige's smallpox.
Yabusame is also an offering at festivals at the Tsuruoka Hachimangū and other regional shrines.
. Yabusame 流鏑馬 archery on horseback .



At the shrine Ana Hachimangu in Tokyo people come at the day of the winter solstice to buy this amulet. It is good for business and to make money, when they put it into the auspicious direction of the new year (ehoo 恵方). 
They also hang it outside on the last day of the year and for the Setsubun rituals in February. The letters of the amulet have to face the auspicious direction.
Just as shadow receedes to new light, bad fortune will not receede and good luck is bound to come.
. tooji 冬至 Winter solstice .
ichiyoo raifuku 一陽来復" sun comes back" -- The 21st of December.


- reference : Ana Hachimangu-

. Hachiman Shrines in the Edo .

..............................................................................................................................................



江戸名所図会 Edo Meisho Zue

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temple 観音寺 Kannon-Ji .
新宿区高田馬場3-37-26 Takadanobaba, Shinjuku

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- quote -
Takadanobaba Station (高田馬場駅 Takadanobaba-eki)
is a railway station in the Takadanobaba area of Tokyo's Shinjuku ward, situated between the commercial districts of Ikebukuro and Shinjuku.
新宿区高田馬場一丁目
- it serves
Yamanote Line
Seibu Shinjuku Line
Tokyo Metro Tozai Line (T-03)
It is mostly frequented by the students of Waseda University.
- - - More in the WIKIPEDIA !

Waseda University (早稲田大学 Waseda Daigaku), abbreviated as Sōdai (早大),
is a Japanese private research university in Shinjuku,
- - - More in the WIKIPEDIA !


- Astro boy relief at Takadanobaba station -
Astro Boy, Mighty Atom 鉄腕アトム Tetsuwan Atomu



To bring back more life to the area, the local shop owners decided to use Astro Boy as their mascot.
Tezuka Osamu had lived in Takadanobaba for a long time and had his office there.



. Osamu Tezuka 手塚治 Tezuka Osamu 手塚治虫 .
(1928 – 1989)
自分のスタジオを高田馬場に持った時、手塚プロも高田馬場にあった


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join me on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Shinjuku 新宿区 Shinjuku Ward .

. Edo bakufu 江戸幕府 The Edo Government .

. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .

. Doing Business in Edo - 商売 - Introduction .

. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .

. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .

. Japanese Architecture - The Japanese Home .

. Interior Design - The Japanese Home .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #takadanobaba #takatanobaba #baba - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

EDO - Neribei district

https://edoflourishing.blogspot.com/2018/06/neribei-district-kanda-chiyoda.html

Neribei district Kanda Chiyoda

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Neribeichoo, Neribei-chō 練塀町 Neribei-cho, Neribei district
千代田区神田練塀町 Chiyoda ward, Kanda-Neribeichō



neribei 練塀/煉り塀
is a fence (mud wall) constructed with alternate layers of dried clay bricks and kneaded mud.
tile-and-mortar wall.
. tsuijibei 築地塀 Tsuiji fence and Neribei .

.......................................................................






..............................................................................................................................................




- quote
Neribeichō (練塀町), officially Kanda-Neribeichō (神田練塀町),
is a district of Chiyoda, Tokyo. As April 1, 2007, its population is 246. Its postal code is 101-0022.
Kanda-Neribeichō is located on the northeastern part of Chiyoda.
It borders Akihabara, Taitō to the north, Kanda-Matsunagachō to the east, Kanda-Aioichō, and Soto-Kanda to the west.
Located to the north of the Akihabara Station, Neribeichō is home to several skyscrapers ...
- source : wikipedia

In the Edo period, this district was better known as 下谷練塀 Shitaya Neribei, as part of Akihabara.


秋葉原練塀公園 Akihabara Neribei Park
Akihabaraneribei Park
81 Kanda Neribeicho, Chiyoda



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Neribei kooji 練塀小路 Neribei koji district
千代田区神田練塀町 Chiyoda ward, Kanda-Neribeichō, 外神田 Soto-Kanda 4th district, since 1964

During the Edo period, there were many Samurai estates with stately mud walls, so the district was also called
下谷練塀小路 Shitaya Neribei Koji.

Around 1700, the estate of 新発田藩 Shibata han (now Niigata) the Mizoguchi clan, 溝口家屋敷 Mizoguchi Yashiki was located here with a special large mud wall, which soon gave rise to the name
"Alley of the Mud Wall".


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join me on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kanda 神田 Kanda district  .

. Edo bakufu 江戸幕府 The Edo Government .

. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .

. Doing Business in Edo - 商売 - Introduction .

. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .

. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .

. Japanese Architecture - The Japanese Home .

. Interior Design - The Japanese Home .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #neribei #neribeikanda #neribeikoji - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

17 Jun 2018

EDO - Kokubunji Koigakubo district

https://edoflourishing.blogspot.com/2018/06/kokubunji-city-koigakubo.html

Kokubunji city Koigakubo

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kokubunji shi 国分寺市 Kokubunji city



- quote
Kokubunji is a city located in the western portion of Tokyo Metropolis.
Kokubunji is located on the Musashino Terrace of western Tokyo, approximately in the geographic centre of Tokyo Metropolis.
- History
The area of present-day Kokubunji was part of ancient Musashi Province, and was the site of the Nara period Provincial temple of that province. In the post-Meiji Restoration reform of 1878, the area became part of Kita^Tama District in Kanagawa Prefecture. The village of Kokubunji was created on April 1, 1889 with the establishment of municipalities law. Kita-Tama District was transferred to the administrative control of Tokyo Metropolis on April 1, 1893. Kokubunji was elevated to town status in 1940, and to city status on November 3, 1964.
- source : wikipedia

. Musashi no Kuni 武蔵国 Musashi Province .


. Kokubunji 国分寺 Kokubun-Ji temples .
A system of regional provincial temples everywhere in Japan, established by Emperor Shomu Tenno (701 – 756) ).


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


 Koigakubo, Koi-ga-kubo 恋ヶ窪 "cave of love"
Kokubunji city, 東 Higashi-Koigakubo, 西 Nishi-Koigakubo, Eastern and Western sub-district

It is located on a plain and has rich water supplies, including the river 野川 Nogawa from Higashikoigakubo, flowing into the river 摩川水 Tamagawa.
In the many ponds of old lived koicarp fish, giving a name to the area, 鯉ヶ窪 "hollow with carp fish".



The city used to be a postal station along the Kamakura Kaido Highway with many red-light districts.

The name might also relate to a story around 1200.
This is the love story of Hatakeyama Shigetada and the courtesan 夙妻太夫 Asazuma Dayu.


source : onboumaru : 夙妻太夫 -

Shigetada was the lord of the land, but Asazuma was just a very beautiful prostitute of the village. Shigetada's main residence was in 埼玉県大里郡川本庁 Saitama and on his way to and from Kamakure he stopped here to see his beloved. Then Shigetada was ordered to go to Western Japan to fight. When he told Asazuma about his absence, she felt she would never see him again and was very sad. She begged him to take her with him. This was not possible so she remained here, crying all day long.
Another visitor fell in love with Asazuma, but she did not accept him as her lover.



When she heard of the death of Shigetada, she was overcome with grief and threw herself into the pond 姿見の池 Sugatami no Ike.
She was buried near the pond and a pine tree grew near her grave. This tree stretched all its branches to the West, as if to find her lover far away. The pine needles had 一葉 only one needle, an expression of her singular love for Shigetada.
The pond has been filled in 1965, but was reopened in 1998, now called 遊水地 Yusuichi.
- You might have guessed, Shigetada had not died at all and eventually came back. When he learned the fate of Asazuma, he grieved and built a small temple for her, named 無量山道成寺 Dojo-Ji. He had a statue of Amida Nyorai made and prayed there every day.

- quote -
Koigakubo, Amida-dō hall, Keisei-ga-matsu, Gozu-tennō Shrine
Koigakubo thrived since ancient times as an inn post on the highway which links the Tōhoku and Hokuriku Regions to Kyoto and Kamakura. Sugatami-no-Ike pond was a place around here where a prostitute named Asazuma Dayū drowned herself overwhelmed by her sorrow when she heard the news that Hatakeyama Shigetada, a warlord who loved her dearly, had been killed in a battle.
The pine tree of matchless beauty is a burial mound for Asazuma and Amida-dō hall is said to have been built for Shigetada who died in the war and there remained many historic spots related to Shigetada and Asazuma in Koigakubo.


source : library.metro.tokyo.jp/portals...

. Hatakeyama Shigetada (畠山重忠, 1164–1205) .
Originally fighting for the Taira clan, he switched sides for the battle of Dan-no-ura, and ended the war on the winning side.

..............................................................................................................................................

Koigakubo Station is a railway station in Kokubunji, Tokyo. It is operated by the private railway operator Seibu Railway. It was opened on 10 February 1955.

There are only four station names that start with koi 恋 love.
The other three are
・三陸鉄道 恋し浜駅 Koishihama station, Sanriku Tetsudo
・智頭急行 恋山形駅 Koi Yamagata station in Tottori
・北海道旅客鉄道 母恋駅 Bokoi station, Hokkaido




::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- - - - - H A I K U and S E N R Y U - - - - -



紫陽花や練り塀長き国分寺
ajisai ya nerihei nagaki Kokubunji

hydrangeas -
the long stone-mud-wall
of temple Kokubun-Ji


anonymous
source : slownet


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join me on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Edo bakufu 江戸幕府 The Edo Government .

. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .

. Doing Business in Edo - 商売 - Introduction .

. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .

. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .

. Japanese Architecture - The Japanese Home .

. Interior Design - The Japanese Home .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #kokubunji #koigakubo - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

11 Jun 2018

EDO - Samezu district

https://edoflourishing.blogspot.com/2018/06/samezu-district-shinagawa.html

Samezu district Shinagawa

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Samezu 鮫洲 "Shark sand bar"
品川区南品川 3-5、東大井

In 1251, a huge shark was seen in the water. When a brave fisherman came close, he realized the animal was already dead. He pulled the animal ashore and cut it open. Inside was a wooden statue of Kannon Bosatsu. The fishermen felt great reverence and now called the area Samezu.
The Kannon statue was given to the Kamakura government, which in turn had a temple built to house it,
海晏寺 Kaian-Ji. - see below -

. same 鮫 (さめ) shark .


Minami-Shinagawa and Samezu Coast
Utagawa Hiroshige

In the Edo period there were many temples and shrines in the area, apart from the local fishermen and hunters.

- quote -
鮫洲 is just the popular local name for the area. There was never an official place, for example Samezu Mura 鮫洲村 Samezu Village or Samezu Machi 鮫洲町 Samezu Town. The name is only preserved in the name of a shrine, Samezu Hachiman Jinja 鮫洲八幡神社 Samezu Hachiman Shrine and whatever local businesses or spots have chosen to don the name Samezu. The actual official name of the area is Higashi Ōi 東大井 East Ōi. Except for the shrine and a few local spots, the name might have fallen into disuse, except in 1904 a train station called Samezu Eki 鮫洲駅 Samezu Station was opened in the area.
In the Edo Period,
the area was known as the 大井御林猟師町 Ōi o-hayashi ryōshimachi 大井御林猟師町 Ōi o-hayashi fishing villages. The area that is now called Samezu today was home to two villages,
Shinagawaura 品川浦 Shinagawa Inlet and 御林浦 Ohayashiura 御林浦 Ohayashi Inlet.
御林 o-hayashi were forests that fell under the direct control of the shōgunate. Most of the resources from this area – be they timber or seafood – were generally for the consumption of the shōgun family in Edo Castle. The area may not have been beautiful but it had shōgunal prestige. It was honored in one of Utagawa Hiroshige's prints, which depicted the seaweed farms lining the coast....

Supposedly,
traditional Edo style fishing and seaweed harvesting continued in the area right up until the 1960's. In the early 1950's, Tōkyō government officials and other corporate interests began planning a redevelopment of Tōkyō Bay. Japan was exporting a lot at that time, particularly to their rich trade partner, the USA. As Japan rose from the ashes of WWII to become the dominant economic power in Asia, old Edo-style ports were just not cutting it, they were downright embarrassing. Modern ships could fish farther out at sea and return faster with new technology. When the 1964 Olympics came around, perhaps Tōkyō could boast a safe, modern bay that had never been seen in Asia before...
And so from 1962-1969,
the Tōkyō government began buying out and relocating fishermen from the area in order to fill in the bay and reclaim the area. By 1969, the process was more or less complete and much of the shape of Tōkyō Bay today dates from that decade. So by this time, Samezu was officially cut off from the sea. Its proximity to the bay isn't far, and there are a few controlled inlets that survive. But the Tōkaidō that bordered the sea no longer borders the sea in the former shōgun's capital.
- Look at more photos on this link :
- source : japanthis.com/2014... -


..............................................................................................................................................

Samezu Hachiman Jinja 鮫洲八幡神社 Samezu Hachiman Shrine
Shinagawa, Higashioi, 1丁目20−10 // 東京都品川区東大井1丁目20-10 Higashi-Oi

The deity in residence is
Homutawake no mikoto 誉田別尊

In former times, the shrine was called 御林八幡宮 Ohayashi Hachimangu.



This shrine is first mentioned in 1668. In 1929, it was united with 白山神社 Hakusan Jinja.
The present main hall was reconstructed in 1972.

- quote -
At the entrance of the shrine are stone Komainu guardian dogs with "Hunters of the Town" written on them.
There are also stone lanterns donated by local hunters, showing that a strong faith was given as the guardian of Ryoshimachi in Samezu.
- source : shinagawa.kokosil.net/en... -


The Grand Annual Festival of Samezu Hachiman Shrine 鮫洲八幡神社例大祭
From 3:00am they take the large mikoshi (portable shrine) out of the main shrine grounds and walk the city mainly along the old Tokaido route until the morning sun comes.



There are float parades and children mikoshi parades during the afternoon hours.
- source : ohmatsuri.com/en/matsuri-list... -


There were two temples in the Shrine compound during the Edo period:

Joorinji 常林寺 Jorin-Ji

. Raifukuji 来福寺 Raifuku-Ji .
Gofunai Pilgrim Temple Nr. 26


In May 1851, a huge whale washed ashore at Samezu.
It was buried at the shrine in honor, as many whales were at that time.

The Japanese Culture of Mourning Whales: Whale Graves and Memorial Monuments
- reference source : Mayumi Itoh -

..............................................................................................................................................


Kaianji 海晏寺 Temple Kaian-Ji
品川区南品川3-5-21 // Shinagawa, Minamishinagawa

Kaian-Ji became a famous spot to enjoy the red autumn leaves. Many temporary tea shops, Momiji chaya 紅葉茶屋 were installed during that time.


source : Museum of Fine Arts Boston
Maple-leaf Viewing at Kaian-ji
Utagawa Hiroshige

The temple was founded in 1251, as written above, to venerate the wooden statue of Kannon Bosatsu.



The temple name is 補陀落山 Fudarakuzan. It was founded on behalf of the Kamakura government by the founder of temple 建長寺 Kencho-Ji in Kamakura.
During the period of the Sengoku 戦国時代 Warring states it was devastated and later rebuild on orders of Tokugawa Ieyasu and in 1593 it came under the supervision of 本多佐渡守正信 Honda Masanobu (1538 - 1616).
It is now a pilgrim temple of Kannon Temples :
Nr. 30 in 東海三十三観音霊場 Tokai and Nr. 1 in 東京三十三観音霊場 Tokyo.

. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples .


海晏寺 Kaian-Ji
南品川鮫州海岸 Samezu Coast



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Shinagawa ku 品川区 Shinagawa ward

. Shinagawa - Introduction .
The first station of 東海道五十三次 The 53 stations of the Tokaido .
1. Shinagawa-juku 品川宿 (Shinagawa)
Shinagawa jinja 品川神社 / Ebara jinja 荏原神社

..............................................................................................................................................





::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join me on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Edo bakufu 江戸幕府 The Edo Government .

. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .

. Doing Business in Edo - 商売 - Introduction .

. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .

. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .

. Japanese Architecture - The Japanese Home .

. Interior Design - The Japanese Home .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #shinagawa #samezu - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

8 Jun 2018

FUDO - Hachiman Gudokun

https://fudosama.blogspot.com/2017/12/hachiman-gudokun.html

Hachiman Gudokun

[ . BACK to Daruma Museum TOP . ]
. Legends about Fudo お不動さま - 不動明王 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Hachiman gudōkun 八幡愚童訓
Hachiman Gudokun (written around 1300)

Tales of the God of War Told to the Simple

"Hachiman Gudokun" is a history of temples and shrines that narrates the miracle and divine virtue of Hachimanshin (Shinto god of War) which is considered to have been compiled in the middle or late Kamakura period.


source : blogs.yahoo.co.jp/nonki_harumi...





.......................................................................

- quote -
The Mongols brought an advanced technology weapon that terrified the Samurai. It was an early form of "shock and awe". In addition to their clouds of arrows fired continuously, the Mongols also brought explosive Chinese bombs. These bombs were flung from Trebuchets.

An account from Hachiman Gudokun reads,
"The commanding general kept his position on high ground, and directed the various detachments as need be with signals from hand drums. But whenever the Mongol soldiers took flight they sent iron bomb shells flying against us which made our side dizzy and confused. Our soldiers were frightened out of their wits by the thundering explosions, their eyes blinded, their ears deafened, so that they could hardly distinguish east from west."
These "mighty iron balls" were flung and "rolled down the hills like cartwheels", they sounded like "thunder" and when they exploded "looked like bolts of lightning".
The Mongol shock tactics definitely worked in the opening engagement between the two armies.
- source : greendragonsociety.com/warriors... -


.......................................................................


- quote Simpson, Emily Blythe -
Sovereign, Shaman and Bodhisattva :
A Medieval Reinterpretation of Empress Jingū in the Hachiman gudōkun

Empress Jingu (traditionally 169-269 CE) is a legendary figure, appearing in myths of the gods in the earliest chronicles of Japan, the Kojiki (712) and the Nihon shoki (720). According to these accounts, she was a shaman as well as empress and the vessel through which the gods made known their will to the emperor. At Emperor Chuai's death, she took up the divine mission bequeathed to her husband and organized an invasion of the Korean peninsula, calling on the gods whenever her goal was frustrated. She returned triumphant to Japan, bore a son, and ensured his succession to the throne through her own period of rulership. Though the paucity of historical evidence has led to various theories regarding the story's factual basis, its importance as a legend is evident from its appearance and reinvention through over a thousand years of Japanese history.

This thesis charts what may perhaps be considered the first phase of that reinvention. In the later classical and medieval periods of Japan, Jingu's son, Emperor Ojin, was identified with Hachiman, a local god of increasingly central importance and an emblem of syncretic religious traditions within Japan. With the growing importance of Buddhism, both Hachiman and his mother were reimagined with Buddhists elements in their histories. Focusing on the Hachiman gudokun, a shrine-temple origins account written in the first decades of the fourteenth century, this thesis charts the developments of the Jingu narrative in various documents of the medieval period.
Highlighting three key roles of Jingu's character --ruler, shaman, and Buddhist-- I show how the Hachiman gudokun presented a version of Empress Jingu's story revitalized by contemporary developments in Buddhist and political thought, paving the way for the powerful martial image of Jingu that emerged during the Meiji Period.
- source : Emily Blythe Simpson -


.......................................................................


Das Hachiman-gudōkun (I) als historische Quelle, insbesondere zu den Invasionen der Mongolen in Japan
Wolfgang Bockhold
- source : google books -


.......................................................................


- quote -
「愚童訓」とは八幡神の神徳を「童蒙にも理解出来るように説いた」の意味である。諸本に書かれた書名によって
『八幡大菩薩愚童訓』及び
『八幡愚童記』などともいい、江戸時代初期に作成されたものの表題に附された訓に基づいて「はちまんぐどうきん」とも呼ばれる。
----- 甲種本
--- 上下二巻。
甲種本は、史上の異敵とその降伏(こうぶく)に関する事蹟が述べられ、上巻においては神功皇后のいわゆる「三韓征伐」、皇后の皇子であり八幡大菩薩とされる応神天皇の事蹟、文永の役における蒙古軍の襲来、対馬・壱岐への侵攻、九州上陸と九州御家人勢との戦闘の状況、箱崎八幡宮(筥崎八幡宮)の焼亡などが記される。
--- 下巻は弘安の役における思円上人・叡尊の修法、蒙古退却の奇瑞などを記述する。
甲種本の特徴としては、文永の役におけるモンゴル・高麗連合軍である蒙古軍の対馬・壱岐侵攻に関する史料となっている点である。また、箱崎八幡による奇瑞や神威の顕現によって度々蒙古軍が撃退されたことが述べられている。さらに、叡尊の祈祷による霊験の成果が強調されており、本書の成立に社寺の祈祷に対する朝廷からの恩賞問題が関わっていた可能性が指摘されている。(群書類従 第一輯 神祇部 巻十三 収録)
----- 乙種本
上下二巻。
乙種本は、八幡大菩薩の霊験・神徳について14章にわたって述べ、阿弥陀信仰との習合を説いた教義書的性格を持つ。
序にはじまり、
垂迹、名号、遷坐、御躰、本地、王位、氏人、慈悲、放生会、受戒、正直、不浄、仏法、後世の十四章からなり、各項目にわたり広大無辺なる八幡大菩薩の神徳霊験が述べられている。(続群書類従 第二輯 神祇部 巻三十) ...
- reference source : wikipedia -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. - Join Fudo Myo-O on facebook - Fudō Myō-ō .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Empress Jingu Kogo 神功皇后 .


. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims .



[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
- - #hachimangudokun #gudokun #fudohachiman -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

7 May 2018

TEMPLE - Keisokuji Temples


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. - - - - - ABC-List of the Sennin Immortals Hermits - - - - - .
. sennin 仙人と伝説 Legends about Immortals .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Keisokuji 鶏足寺 Keisoku-Ji Temple of the chicken legs

There are at least three temples with this name, each with a different legend about the naming.


..............................................................................................................................................


................................................................................. Hyogo 兵庫県 

鶏足寺 Keisoku-Ji



The temple was once located on mount 峰相山 Mineaiyama (244m) in the North-West of Himeji.
The temple was founded in 1348. Its history is written down in the records of Mineai-Ki 峯相記.
In 1348 a mendicant priest came here, heard the story from the old head priest of the temple and wrote it down.
It relates to Empress Jingu Kogo 神功皇后 and a prince from 新羅 Shinra (Shiragi), Korea, who wanted to promote Buddhism in Japan and founded the temple.

同書によれば、神功皇后が三韓征伐の際に連れてきた新羅の王子が草庵を建立したのが当寺の始まりで、その王子は3世紀ほど後の敏達天皇10年(581年)に没したという。
伝承によれば、「皇后が新羅の王子を連れ帰ることにした。王子は皇后に渡海を無事に終えて日域(日本のこと)に着けば、伽藍を建てたいと願い出たが、仏法の是非のわからない皇后は明答しなかった。皇后は帰国後、西域の不安に備えて副将軍の男貴尊を播磨にとどめおき、王子を預けた。その後、王子は、峯相山に草庵をつくって、千手陀羅尼を唱えた」とある。
鶏足寺には空也や書写山圓教寺の開山・性空も来山したと伝わる。『峯相記』が書かれた1348年頃には寺勢はすでに往古にくらべて衰退していたという。
天正6年(1578年)、中国攻めの羽柴秀吉に抵抗したため、全山焼き討ちにあい滅亡し、廃寺となった。
- reference source : wikipedia -


. shinkei 神鶏 sacred rooster .
- Nagata Shrine Kobe 長田神社  神戸 and Empress Jingu Kogo 神功皇后

According to the Nihon Shoki history, Nagata Shrine was founded by Empress Jingu Kogo 神功皇后 at the beginning of the 3rd century, when she came back from her war with Korea and was on her way to Kyoto.
Her boat suddenly came to a halt near the estuary of Buko river, now near Kobe port 武庫の水門 (Buko no suimon). When she prayed for an answer to this event, the deity appeared to her and asked to be venerated in this region. This happened through the oracle of the rooster, which sounded like the voice of the deity

鶏鳴の聞こゆる里は、吾が有縁の地なり
The place where the voice of the rooster is heard
shall be my home.




................................................................................. Shiga 滋賀県 

Keisokuji 鶏足寺 Temple Keisoku-Ji "Temple dedicated to the legs of a chicken"
Chicken Foot Temple.

This temple dates back to the Nara period. It is located in the North of Lake Biwako, on Mount 己高山 Kodakamiyama (923 m).
Priest Gyoki Bosatsu had build the temple Todai-Ji in Nara.
And then came the priest Taicho and founded the temple 飯福寺 Hanpuku-Ji in the direction to protect Todai-Ji from evil influence (kimon 鬼門).

The main statue of this temple is 十一面観音 Juichimen Kannon with 11 heads. It was placed in a temple named 観音寺 Kannon-Ji, founded by Gyoki in 735).
Next there was priest Saicho, founder of Mount Hieizan. He traveled in the footsteps of Gyoki for a while and came to this temple.
On his way he heard the voice of a bird (rooster - kei) and saw footprints (soku) of the animal.
He followed the footprints and found a run-down temple with a statue of Kannon. Now the name of the temple was changed to
Keisoku-Ji.
It seems the original temple was on top of the mountain, but Keisoku-Ji is now at the food of Mount Kodakamiyama.
The old temple building was lost to fire in 1933.
In the area is also the Shinto shrine 与志漏神社 Yoshiro Jinja with a 薬師堂 Yakushi-Do Hall.



Now the temple is famous for the red autumn leaves.

- quote -
The temple was closed and abandoned after the end of Edo Period, however it's been managed and maintained by local residents, and it's now one of most important cultural properties and popular tourist attractions in the prefecture.
- source and photos : jw-webmagazine.com/keisoku-ji... -

滋賀県長浜市 Shiga Nagahama


. Taichoo, Taichō 泰澄上人 Saint Taicho Shonin .
and a legend from Shiga

. Gyooki Bosatsu 行基菩薩 Gyoki Bosatsu (668 - 749).

. Saicho, Dengyo Daishi 伝教大師最澄 (766 - 822) .





................................................................................. Tochigi 栃木県 


鶏足寺 Keisokuk-Ji "Temple dedicated to the legs of a hen"
本尊:七仏薬師 Shichibutsu Yakushi
足利市小俣町2748-1 // 2748 Omatachō, Ashikaga-shi, Tochigi

. Shichibutsu Yakushi 七仏薬師 / 七佛薬師 Seven Yakushi Statues .


source : .city.ashikaga.tochigi.jp/site/bunkazai...

The statue is 52 cm high. End of Heian or beginning of Kamakura period.
In the compound of Keisoku-Ji was a hall dedicated to the Buddha of Medicine, 医王堂本堂.

- quote -
Keisokuji Temple
Over 1,100 years ago, this temple was opened by Joe Shonin (a Buddhist priest of Todaiji Temple in Nara Pref.).
At first,
the name was Sesonji Temple (Shakyamuni Temple). During the Tengyo-no-Ran (Tengyo War) (939-940), Hidesato Fujiwara (the head of a powerful family of the Heian period) overthrew Masakado Taira (a general of the Heian period) using a curse and the emperor gave this temple the name Keisokuji.

- - - - - The legend of Keisokuji Temple
In 939, Masakado Taira( a general of the Heian period) started the war that betrayed the Imperial Court.
During the next year, Hidesato Fujiwara fought with Masakado, obeying the emperor's instructions.
At this time, the highest Buddhist priest of the Sesonji Temple prayed for Hidesato's victory. Using Buddha's teaching, he offered the neck of Masakado which was made of clay. He kept praying every day and every night.
Finally on the eighth day, he fell asleep.
In his dream, he found a hen who had three legs treading on Masakado's bloody neck.
When he awoke to the hen's laughing voice, he saw Masakado's clay neck had three footprints clearly stamped in it.
In the 17th day of the full moon, Hidesato beat Masakado.
The name of Sesonji Temple has thus changed to Keisokuji Temple.
- source : japanguides.net/tochigi...-

. Yakushi Nyorai 薬師如来 - Legends .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. sennin 仙人と伝説 Legends about Immortals .


. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #keisokuji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Gokuraku - Jigoku on 5/04/2018 10:53:00 am

13 Mar 2018

GOKURAKU - Ninnaji Kyoto Hell paintings


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ninnaji 仁和寺 Ninna-Ji, Kyoto



京都府京都市右京区御室大内33 / 33 Omuro-Ouchi, Ukyō-ku, Kyoto,

- quote
the head temple of the Omuro school of the Shingon Sect of Buddhism. Located in western Kyoto, Japan, it was founded in AD 888 by the retired Emperor Uda. It is part of the "Historic Monuments of Ancient Kyoto", a UNESCO World Heritage Site.
Ninna-ji was founded in the early Heian period. In 886, Emperor Kōkō ordered the construction of the Nishiyama Goganji Temple to bless the nation and propagate Buddhist teachings but he did not live to see its completion. Emperor Uda saw the construction to its completion in 888 and named it "Ninna" after the regnal year of the late Emperor Kōkō's reign. From 888 to 1869 it was traditional for reigning Emperors to send a son to the temple to take over as head priest when a vacancy arose.
After retiring from his throne, Emperor Uda became the first Monzeki, or aristocratic priest, of Ninna-ji. From then on until the end of the Edo period, the temple saw a succession of head priests of imperial lineage. . . .
888 (Ninna 4, 8th month): Construction of the newly created Buddhist temple of Ninna-ji (仁和寺) was completed; and a former disciple of Kōbō Daishi was installed as the new abbot.
... Uda entered the Buddhist priesthood at age 34 in 900. Having founded the temple at Ninna-ji, Uda made it his new home after his abdication. ...
The nengo era name of Ninna (885 – 889)
. . .  More in the WIKIPEDIA !




- March 21
Visiting three Kobo temples, san Kobo mairi 三弘法参り,
.. also : san Kooboo moode 三弘法詣で (in Kyoto, at temple Tooji on the first to third of January)
Visiting Ninna-Ji, O-Muromairi 御室参り 仁和寺
..... (Famous for its beautiful cherry blossoms, Omuro sakura .)
. Kobo Daishi 弘法大師 - kigo for late spring .


. 近畿三十六不動尊巡礼 Pilgrimage to 36 Fudo Temples in Kinki .
第14番 Nr. 14 - 仁和寺 Ninna-Ji - Kyoto


都名所図会 Kyo Meisho Zue

..............................................................................................................................................


shuin 朱印 book for the temple stamp



omamori お守り amulets

- Homepage of the temple
- source : www.ninnaji.jp... english


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Onipedia 日本の鬼 The Demons of Japan .

Ninna-Ji wall paintings with Oni demons in hell










::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- - - - - H A I K U - - - - -


kimono with Ninna-Ji as motive

仁和寺の御室で降りぬ秋袷
Ninnaji no Omuro de orinu aki-awase

at Ninna-Ji in Omuro
they get off -
autumn kimono

Tr. Gabi Greve

Takazawa Ryooichi 高澤良一 Takazawa Ryoichi

- - - - - autumn an Ninnaji


.......................................................................

仁和寺の御室のさくら塩漬けに
Ninnaji no Omuro no sakura shiozuke ni

the Omuro cherry blossoms
from Ninna-Ji
as salty pickles


本田八重子 Honda Yaeko

shiozuke - sakura blossoms are pickled in salt and enjoyed as tea


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

The horse painted on a votive tablet by 巨勢金岡 Kose no Kanaoka took off each night and devastated the nearby fields.
It could only be stopped by crushing its eyes.

. Kose Kanaoka, Kose no Kanaoka 巨勢金岡 (?802 - ?897) .
a court painter of the Heian period.


The Tengu from 愛宕山 Mount Atagosan and 比叡山 Hieizan often came to the great 六本杉 cedar tree of Ninna-Ji to rest.
Once a priest took shelter under the tree in the rain and saw two palanquins taking off in the direction of Atagosan and Hieizan. It must have been the vengeful spirits of people who died with a grudge and had become Tengu.

. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -


仁和寺氏神社の絵馬 ema from the clan Shrine of Ninna-Ji




::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .



. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #ninnaji #omuroninnaji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Gokuraku - Jigoku on 3/02/2018 01:08:00 pm