9 May 2017

EDO TEMPLES - Gofunai temples 62 and 63


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 62 - Ikooin, Ikoo-In 威光院 Iko-In

- 鶴亭山 Kakuteizan  威光院 Iko-In 隆全寺 Ryuzen-Ji
台東区寿2-6-8 / 111-0042 Tōkyō-to, Taitō ward
Shingon Sect : 智山派





This temple was maybe founded in 1452 by 鶴延豊 Tsuru Nobutoyo as its founding donor and 弁清法印 Bensei as its first High Priest .
It seems Ota Dokan, the founder of Edo, ordered the construction of this temple to protect the city.
It was moved to its present location in 1594.
The present hall is from 2014, made from concrete.
The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 宝寿寺 Hoju-Ji in Shikoku :
さみだれの後に出でたる玉の井は 白坪なるや一の宮かわ
Samidare no ato ni idetaru tama no i wa shiratsubo naru ya Ichinomiya kawa


. 宝寿寺 Hoju-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :



- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito


. Introduction of Dainichi Nyorai .



威光院 六地蔵 Roku Jizo Statues

.......................................................................



..............................................................................................................................................

- - - - - #edohistory - - - - -

. Oota Dookan 太田道灌 Ota Dokan . - (1432 - 1486)
Builder of the first Edo Castle.



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Nr. 63 - Kanchiin 観智院 Kanchi-In

- 初音山 Hatsunesan 観智院 Kanchi-In 東漸寺 Tozen-Ji
台東区谷中5-2-4 / Taitō ward, Yanaka, 5 Chome−2−4
Shingon Sect : 豊山派



This temple was founded in 1611 by 照誉了学 法印 High Priest Shoyo Ryogaku (1549 - 1634).
It was first located in 神田北寺町 Kanda Kitateramachi, and located to its present place in 1648.
Now it is in the garden of a 幼稚園 Kindergarden.
The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.



- 大師堂 Hall and Statue of Kobo Daishi



初音六地蔵  Hatsune Roku Jizo




谷中の火除不動 / 谷中の火避け不動 - Yanaka no hiyoke Fudo

In the 五大明王堂 Godai Myo-O Do Hall are statues of the 五大明王 Five Myo-O, with Fudo in the middle.

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 吉祥寺 Kichijo-Ji in Shikoku :
みのなかの悪しき悲報をうちすてて みな吉祥を望み祈れよ
Mi no naka no ashiki hihoo o uchisutete mina kisshoo o nozomi inoreyo


. 吉祥寺 Kichijo-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :



- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito


. Introduction of Dainichi Nyorai .

.......................................................................




::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : 御府内八十八 威光院 -
- reference : 御府内八十八 観智院 -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Koya San in Wakayama 和歌山 高野山 -

- Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) -

. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路  .

. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Henro Temples in Edo .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the Updates of Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .

. Welcome to Edo 江戸 ! – The Edopedia .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - @edopilgrims #edohenro #kanchiin #ikoin #yanakahiyokefudo - - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Gokuraku - Jigoku on 3/18/2017 02:50:00 pm

7 May 2017

HEIAN - wolf okuri okami legends


- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
. ookami 狼 伝説 Okami, wolf legends .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

okuri ookami 送り狼 "a wolf following someone"

. madoo 魔道 - まどう Mado, road where monsters pass .
ma no toorimichi 魔の通り道 / mamono no toorimichi 魔物の通り道
masuji, ma-suji 魔筋 // nawasuji, nawa-suji 縄筋

- Introduction -



source : dostoev.exblog.jp

okuri ookami 送り狼 "a wolf following someone"
If people walk alone on a lonely mountain road,
sometimes they hear a strange sound like a tail hitting the ground and think, a monster wolf is following them.
In that case they should never turn around to have a look. Wolves often follow women, but sometimes also men.
And there are wolves tho are kind and helpful at night.
This monster wold is especially active at sunset. People call this twilight time オオマガトキ ooma ga toki.
If people begin to whistle there will be even more Mamono monsters gather in the area. Children have to be especially careful.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :

.......................................................................... Okayama 岡山県 ......................................

In Maniwa, 落合町 Ochiai, in the hamlet 栗原 Kurihara there was a woman walking along 城山 Shiroyama, Monster Road, to the next village, when a monster wolf was following her. She went straight home in a hurry, never daring to even look left or right. When she reached home and shut the main gate, she could see two eyes glowing outside and staring at her, then slowly disappearing.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
55 to explore (02)
..............................................................................................................................................

. ookami 狼 伝説 Okami, wolf legends - wolves .

. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

- #okuriokami #wolflegends #okamiwolf -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Heian Period Japan on 5/06/2017 10:13:00 am

6 May 2017

LEGENDS - matagi bear hunter legends


- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

matagi 又鬼 - マタギ と伝説 Legends about bear hunters

mata oni ni naru 又鬼 "I have to become a demon again" . . . matagi . . .
The matagi hunter only takes life when it is absolutely necessary to support his life and the forest. He apologizes to the forest for taking life, prays for the soul of the dead animal and gives thanks to the circle of mountain life.

Many Matagi live in Ani town in Akita. 秋田県阿仁

. matagi 又鬼 - マタギ bear hunters .
- Introduction -



マタギ奇談 - 狩人たちの奇妙な語り
工藤隆雄 Eto Takao

..............................................................................................................................................



越後三面山人記 - マタギの自然観に習う
田口洋美 Taguchi Hiromi

日本の狩猟文化研究の第一人者、東北芸術工科大学教授兼狩猟文化研究所所長・田口洋美氏の若き日の意欲作、隠れたロングセラーを文庫化。
朝日連峰の山懐、新潟県の三面川(みおもてがわ)中流の深い谷間にあった三面集落。
今は三面ダムの底に沈んだこの山里の狩猟文化・山村習俗を、四季折々の山の民の暮らしを追うかたちで詳細に記録した、著者若き日の意欲作。
第一章 狩りの日の出来事
第二章 降りしきる雪の中で-冬-
第三章 山の鼓動とともに-春-
第四章 むせるような緑に抱かれて-夏-
第五章 時雨れる雲ノ下で-秋-
第六章 山人の自然学



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :

.......................................................................... Akita 秋田県 ......................................

kodama nezumi コダマ鼠 / 小玉鼠 Kodama Nezumi Yokai monster - Little Ball Rat


source : twitter.com/meirojp/status

It is feared by the Matagi of Akita, especially in Ani. Some say it evolved from seven Matagi who died the same day during a hunting accident.
If the rat hears the sound of a gun, it will rush to the spot and interfere with the hunting. When it spots a human, it stops what it's doing, inflates like a balloon, explodes and splatters the hunter with its own blood and guts.
If the hunters become aware of one, the Matagi will retreat from the mountain as fast as they can.

- reference : kodama nezumi yokai -

.......................................................................

Once upon a time in winter
a group of seven young Matagi went to the mountain forest. At night it begun to snow. On the second morning a young woman came to their hut and asked to be allowed to take shelter. On that night, the woman sucked the soul out of six of them and killed them. The last one woke up in time, took his hatched and chased the monster away.

.......................................................................

kakesu カケス / 橿鳥 / 懸巣 jay, Garrulus glandarius
If the jay make a racket, it will certainly rain. The Matagi pay attention to them.

.......................................................................
北秋田郡 阿仁町 Ani

Once their was a Matagi family wanting for food. Just then Kobo Daishi passed their hut and they wanted to take away his robes. He tried to understand their plight and told them, "Even if you now repent,
mata oni ni naru - you will become Oni again!
Hunting is your job, so go ahead and do it."
This is the origin of their name.
.
Yamagami no sakabu 山神のサカブ(叫び)は細く硬い声で、遠いところで響く鉦の音に似ている。女の声にも似ているが少し違う。明治30何年かに、この声で7尺5寸もある大きな熊を発見して捕ったことがあったという。

.......................................................................
鹿角郡 Katsuno district 小坂町

iwana 岩魚
昔柴内という村の八郎 Hachiro というマタギが、仲間と共に奥瀬山に入った時、雪溶け水に泳ぐ岩魚を救って食べた。するとあんまり喉が渇き、持っていたワッパで飲んでも間に合わず、腹ばいして鯨飲しているうちにその身が蛇身と化し、遂に十和田湖へ飛び込んで主となったという。

.......................................................................
仙北郡 Senboku district 角館町 Kakunodate

If the mice are disappearing from a Matagi's mountain hut, they know that something is amiss and disaster looming.
.
若い狩人(マタギ)が生け捕った猿を逃がしてやった。すると、猿は大勢の仲間と共に苺や栗をお礼に持ってきた。
.
マタギが雪崩にあい、埋まっていたが、その頃村の人たちはマタギの一行が肩に小長柄を担いで山から下りる姿を見た。幽霊であった。小長柄を肩に担ぐと雪崩にあうと言われている。

.
女房が親父の仕事をしている山へ弁当を届に行ったら山の神 Yama no Kami の怒りに触れて木の下敷きになり死んだ。

.......................................................................
山本郡 Yamamoto district 藤里町

マタギが猟をしている間、炊事当番の小僧のところに山人 Yamahito が来る。次の日、マタギが巻物を小刀で追い払った。山人が去る時には大荒になった。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


bears and hunters enjoying a break
野間仁根色紙 painting by Noma Hitone


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.......................................................................... Miyagi 宮城県 ......................................

マタギの家では寒三十日の間は決して豆を煎らない。豆を煎ったとき豆の跳ねる音がすると、その響きで山に雪崩が起きるという。また、節分の日に豆を煎り、その豆を食べて山へ出かけると災難に遭わず、その豆を山に持参すると災厄を除くという。

.......................................................................
仙台市 Sendai 太白区 Taihaku

. The brothers 万二万三郎 Banji and Banzaburo and the matagi マタギ hunters of Nikko. .


24 more legends from Miyagi

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
マタギ 49 to explore (02)
Akita 12 0K




Nametoko yama no kuma なめとこ山の熊 The bears of Nametoko Mountain
宮沢賢治 Miyazawa Kenji

..............................................................................................................................................


. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .

. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .

- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the friends on Facebook ! .

- #matagi #bearhunter -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Heian Period Japan on 5/04/2017 12:56:00 pm

EDO TEMPLES - Gofunai temples 60 and 61


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 60 - Kisshoo-in 吉祥院 Kissho-In

- 摩尼山 Manizan 吉祥院 Kissho-In 隆全寺 Ryuzen-Ji
台東区元浅草2-1-14 / Taitō ward, Motoasakusa, 2 Chome−1−14
Shingon Sect : 智山派



This temple foundation is not clear. Maybe by 宥教法印 High Priest Yukyo, who died in 1660.
The main statue is 阿弥陀如来 Amida Nyorai.
It is flanked by statues of 弘法大師 Kobo Daishi and 輿教大師 Kogyo Daishi Kakuban
. 輿教大師 覚鑁 Kogyo Daishi Kakuban (1095 - 1143) .

The compound is rather quiet, with seasonal flowers and trees.
A stone path leads from the gate to the main temple hall.

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 横峰寺 Yokomine-Ji in Shikoku :
たて横に峰や山辺に寺たてて あまねく人を救うものかな
Tateyoko ni mine ya yamabe ni tera tatete amaneku hito o sukuu mono kana


. Nr. 60 Yokomine-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :




- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito


. Introduction of Amida Nyorai .


In the compound is a stone memorial in honor of the Yamabushi priest 普寛 Fukan.


贈大教普寛霊尊供養塔

Fukan was born in 1731 in Chichibu, Otaki village. He held the high rank of 阿闍梨 Ajari in the Shugendo hierarchy. He walked around all of Japan and climbed many high mountains, some for the first time.
In 1792 he climbed Kiso 御嶽山 Mount Ontakesan.
"In 1798 the Edo shugenja 本明院 普寛 Honmyōin Fukan opened a route for ascent from Ōdaki and carried out extensive propagation of the cult in Edo and northern Kantō. As a result, a great many confraternities were formed. After his death his followers continued to expand Fukan-lineage confraternities all over Kantō. In addition, sacred mountains connected with the Ontake cult, such as 越後八海山 Hakkai, Hotaka and Ryōgami, developed locally over an area from northern Kantō to Niigata."
source : Nakayama Hajime - Kokugakuin

The calligraphy on the stone is by Yamaoka Tesshu 山岡鉄舟.

.......................................................................



..............................................................................................................................................

- - - - - #edohistory - - - - -

. Yamaoka Tssshuu 山岡 鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836 - 1888) .
山岡鉄太郎 - an outstanding swordsman and calligrapher


. Shugendo, The Mountain Ascetics Way of Life 修験道 .



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Nr. 61 - Shoofukuin 正福院 Shofuku-In

- 望月山 Bogetsuzan 正福院 Shofuku-In 般若寺 Hannya-Ji
台東区元浅草4-7-11 / Taitō ward, Motoasakusa, 4 Chome−7−11
Shingon Sect : 智山派



This temple was founded in 1611 by 源秀 Genshu. Genshu died in 1637.
The founding donor was 広寿院其融到行居士 (望月貞久 Mochizuki Sadahisa). Mochizuki had a dream, that he would get a statue of Kannon (carved by Kobo Daishi) from Kyoto Fushimi Inari if he would prepare a suitable shrine (temple) for it in the Kanto Region. A small sanctuary under a willow tree was the beginning, leading to the name "Yanagi Inari", Inari below the Willow Tree.
The temple is sometimes called 柳稲荷大明神 Yanagi Inari Daimyojin.
It shows the strong relation between Buddhist and Shinto deities in the Edo period.

The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.
The temple was first located near Nihonbashi, and moved to its present location in 1645. At the left of the gate is a triangular stone with the name inscription.

The temple suffered in the fires of World War II and stone statues of Shaka Nyorai and Jizo Bosatsu are now standing in the compound, all blackened by the fires of 1945.


.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 香園寺 Ko-on-Ji in Shikoku :
のちの世を思えば詣れ香園寺 とめてとまらぬ白滝の水
Nochi no yo o omoeba maire Kōonji tomete tomaranu shirataki no mizu


. Nr. 61 Koo-onji 香園寺 Koon-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :



- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito



source : ameblo.jp/2055masumi/theme4
. Introduction of Dainichi Nyorai .


In the compound is a statue of
白衣観世音 Byakue Kannon Bosatsu



. Byakue Kannon 白衣観音 Kannon with White Robes .
Nr. 06 of the 33 Incarnations of Kannon Bosatsu

.......................................................................




::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : 御府内八十八 吉祥院 -
- reference : 御府内八十八 正福院 -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Koya San in Wakayama 和歌山 高野山 -

- Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) -

. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路  .

. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Henro Temples in Edo .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Join the Updates of Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .

. Welcome to Edo 江戸 ! – The Edopedia .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - @edopilgrims #edohenro #kisshoin #shofukuin - - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Gokuraku - Jigoku on 3/16/2017 02:49:00 pm

GOKURAKU - Eingakyo Sutra


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Onipedia - 鬼ペディア - Oni Demons - ABC-List - .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Eingakyoo 絵因果経 E-Inga-Kyo - Illustrated Sutra of Cause and Effect



Different parts of the Eingakyo scroll are available at various temples and museums.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- quote -
National Institutes for Cultural Heritage:
"Eingakyo" is a set of eight painting scrolls created by adding paintings to "Kakogenzai Ingakyo
(Ryusho Gunabattara, translated in the mid Genga period (Sung) (fifth century)" consisting of four scrolls.
The list known as "Tenmeishouhin gonengogatsunanoka ruishushoujoukeinouhitsu mokuroku (天平勝寳五年五月七日類収小乗經納櫃目録)" of Shosoin Monjo has an item of "Gaiinkei nibujuurokkan (畫因果經二部十六巻) (two sets of 16 scrolls)" and this is the first appearance in Japanese literature. Another list known as "Heikatuhinhassai sichigatufutsukaruijuu toshoryoukeimokuroku (平勝寳八歳七月二日類従圖書寮經目録)" has an item of "Souingakeihatu Jusankan ichinichi tunonaka itchichitsue (繪因果經八(十三)巻 一(二)帙之中一帙繪)."
At that time, the creation of pictorial covers of Kyokan became popular at places where Sutras were copied when the relationship between the places and the painters deepened. It is significant that Buddhist paintings were understood in conjunction with the text expressions in "Eingakyo."

Existing "Eingakyo" from the Nara period are those held by Jobon Rendai-ji Temple (the first one of a set of two), Godai-ji Temple (the first one of a set of three), the old Masuda family (the first one of a set of four),
Tokyo Geijutsu Daigaku (the second one of a set of four) and
the Idemitsu Museum of Arts (the first one of a set of three).

The painting held at this museum is one of those that used to make up one scroll together with those held in Jobon Rendai-ji Temple and represent the last scene of "Shimon Shutsuyu" following the four scenes ("Kyoshibugei (競試武芸)," "Kanjyo Taishi (灌頂太子)," "Enbujukashiyui (閻浮樹下思惟)" and "Nouki (納妃)"). They represent those including scenes of Prince having a dialogue with Biku (a trainee Buddhist priest) after exiting the north gate and then Biku heading for the sky, of Prince coming back to the castle on a horse, of Udai (one of Shaka's disciples) talking to a king, of Prince meeting Biku, of a dialogue with Biku, of Prince and his wife watching Geiki singing and dancing to music and finally Prince asking King for permission to become a priest.

As each existing "Eingakyo" has unique expressions, it seems unlikely that they were created by the same painter in the same period. However, it seems this can be a valuable clue to looking into the situation of the Gakoshi (an institution to which painters belong) of the time.
This is a rare and extremely valuable work from the Nara period that still exists.

- Look at the scroll here :
- source : emuseum.jp/detail -


..............................................................................................................................................


mamono 魔物 demons and monsters from the scroll
They represent the deities of other religions which Shakyamuni encounters.
There are more than 30 Mamono appearing on the scroll. Some look very much like Oni.














::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Joobon Rendaiji 上品蓮台寺 Temple Jobon Rendai-Ji

- quote -
The Illustrated Sutra of Cause and Effect from Jobon Rendai-ji
This sutra is called the
Sutra of Cause and Effect in the Past and Present (過去現在因果経 Kako genzai inga kyo),
more commonly known as the
Illustrated Sutra of Cause and Effect (J., E inga kyo).
The words of the sutra are copied in the lower half, while the upper half illustrates representative scenes described below. The story begins with the training of the historical Buddha Sakyamuni in his past lives, how he was freed suffering and delusion, and how he achieved enlightenment and became the Buddha. In other words, this sutra is somewhat like the Buddha's biography.

Putting aside these tales of his previous lives, Sakyamuni himself was born about 2,500 years ago in India as a prince, named Siddhartha. His family name was Gautama. His father was Suddhodana, the ruler of a small kingdom called Kapilavastu (on the boarder of present-day Nepal and India); his mother was Queen Maya. According to legend, he was born in the nearby garden of Lumbini. As a prince, Siddhartha spent his childhood and youth in comfort.

This sutra from Jobon Rendai-ji Temple in Kyoto starts from around the time the prince was ten years old. The young Siddhartha spent his time competing in skill and strength against his cousin Devadatta and his half-brother Nanda and always winning. The illustration here captures such a scene that demonstrates the prince's amazing abilities.
- photo -
Here, Siddhartha is about to shoot seven drum-shaped targets made of gold and silver. Since there are seven targets, at least seven arrows would usually be needed to hit all of them, but Siddhartha hits all seven with a single arrow!

According to legend, Prince Siddhartha one day ventured out of his castle from four gates-in the directions of east, south, west, and north-and on each occasion he encountered an old man, a sick man, a dead man, and a spiritual man. The image below represents the scene in which the prince leaves the castle from the south gate to see a sick man. The prince, who had been protected from the outside world, was deeply struck by this sight of illness, as he had never seen a sick person before.



The sutra also captures several other interesting scenes such as Siddhartha competing in a wrestling match and plowing a field to demonstrate his strength. The sutra itself was copied in a beautiful kaisho (formal style of calligraphy) in Japan during the Nara period (710-793). The colors used to paint the illustrations even today are surprisingly brilliant. Moreover, this manuscript not only represents one of the few existing examples of painting from the Nara period, but also served as the prototype of emaki (illustrated handscrolls), which became popular from the Heian period (710-793) on. Finally, there are very few eighth-century sutras from the East Asian Buddhist countries of China, Korea, and Japan that are illustrated and that are as well preserved as this wonderful work.
- source : Kyoto National Museum-
Text by Eikei Akao, Department of Fine Arts- 1998


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The Buddhist biographical scriptures that the ancient Japanese used were mainly those written in Chinese and even they were introduced as illustrated biographies. 'Eingakyo( (Illustrated Sutra of Cause and Effect) is one of the most famous ancient works that was imported to Japan in the Nara Period (8th century AD).

- reference : Eingakyo -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Joobon Rendaiji 上品蓮台寺 Temple Jobon Rendai-Ji
京都府京都市北区紫野十二坊町33-1 / 33-1 Murasakino Jūnibōchō, Kita-ku, Kyōto



It was built by 聖徳太子 Shotoku Taishi to venerate his mother.

The main statue is 延命地蔵菩薩 Enmei Jizo Bosatsu - Life-prolonging Jizo




- reference source : wikipedia -


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. jigoku no oni 地獄の鬼 demons of the Buddhist hell .

. Onipedia - 鬼ペディア - Oni Demons - ABC-List - .

. O-Mamori お守り Amulets and Talismans .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #onipedia #eingakyo #causeeffectsutra -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Gokuraku - Jigoku on 5/03/2017 10:08:00 am

TENGU - wakiri Okami Tengu


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Tengupedia - 天狗ペディア - Tengu ABC-Index .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kabasan Iwakiri Ookami 加波山石切大神 Kabasan Iwakiri Okami
Iwakiri Okami, "Great Deity of Stone Cutting"
Iwakiri Daigongen 岩切大権現




..............................................................................................................................................



Mt. Enzan (燕山), left and Mt. Kaba (加波山), right. A view from Sakuragawa city.


- quote -
Mount Kaba (加波山 Kaba-san) is a [709 m (2,326 ft)] mountain located within the borders of Suigo-Tsukuba Quasi-National Park, Japan.
Mount Kaba is located in the southern part of Ibaraki Prefecture, bordering the cities of Sakuragawa and Ishioka, and north of Mount Tsukuba.
The mountain is granite. There are many stone quarries, in the center of the western part of Kabasan, Sakuragawa city (old town, 真壁町 Makabe). It is nationally known as a center of stone cutting.
At the summit of the mountain, there is the Haiden of Kaba Shrine; a Shinto shrine.
Makabe haiden (Satomiya) Shrine
- - - More in the WIKIPEDIA !

..............................................................................................................................................


- quote -
加波山神社 Kabasan Jinja



- - - - - Deities in residence
伊弉冊神(伊弉冉) Izanami no Mikoto
速玉男神 Hayatama O no Mikoto (God of War)
事解男神 Kotosakano O no Mikoto (born from the words Izanagi exchanged with Izanami in Yomi no kuni, the Nether World)
- also known as
泉津事解之男 / 豫母都事解之男命 Yomotsukoto Saka no O no Kami


The area was used by Shugendo priests in a mixture of Shinto and Buddhist lore, including the Tengu, which were very much alive on this mountain.
The locals are fond of their 岩切神 "Stone Cutting Deity".



The faces of these Tengu in the Shrine are square.
- reference source : zoeji.com/01meguri/01meguri-kanto -


Iwakiri Okami was the strongest among the Tengu living there. He could split a rocky mountain range with a stomp of his foot.
At Mount Tsubamedake (燕山 Enzan) there is a sanctuary in his honor - 天狗祠.
People often bring salt as an offering and hope to get healed from diseases if they pray here.


Amulet from the Shrine



stamp from the Shrine

..............................................................................................................................................

- Some photos from an extensive page about this mountain:

the red Tengu




三尊石 three Cut Stones




天狗七飛石 Tengu Jumping Stone





「加波根不動尊」- 寝不動 Kaba Nefudo - Fudo of Roots, Fudo lying down




- Look at more photos of the buildings and stones :
source : blog.goo.ne.jp/ruribo0209

..............................................................................................................................................




Iwakiri Okami Tengu 岩切大神天狗
He has wings and a long nose, but is in fact a 烏天狗 Karasu Tengu.
Sometimes he sits on a kitsune 狐 fox and is shown with flames in his back halo, almost like Fudo Myo-O.

Some legends say there lived 48 Tengu at Mount Kabasan. Their leaders were Iwakiri Okami Tengu and
天中坊天狗 / 天中坊 大天狗 Tenchu-Bo Dai-Tengu

- reference : toki.moo.jp/gaten/601-650/gate607

Tengu no Niwa 天狗の庭 Garden of Tengu / 岩切大権現 Iwakiri Daigongen
- reference : haikyo.crap.jp/s -






:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. . . CLICK here for Photos !

- reference - 加波山石切大神-


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


加波山事件 "The Kabasan Incident"



An attempt to kill the governor of Tochigi, Mister Mishima.
In October 1884, intensifying Jiyu Minken Undo culminated in the Kabasan Incident (a failed terror attack attempt and subsequent harsh crackdown on activists of Jiyu Minken Undo in Ibaraki and Tochigi Prefectures), prompting Itagaki to dissolve the Liberal Party for the time being.
1884年(明治17年)9月に発生した栃木県令三島通庸等の暗殺未遂事件。
- reference source : google.co.jp -


The 加波山事件 "Kabasan Incident" of 1884 is related to the influence and spirit of this Tengu in the local thinking.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. - - - Join my Tengupedia friends on facebook ! - - - .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .

. - yookai, yōkai 妖怪 Yokai monsters - .

. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .

. Mingei 民芸 Regional Folk Art from Japan .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #iwakiriokami #kabsantengu #iwakiridaigongen -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

--
Posted By Gabi Greve to Kappa - The Kappapedia on 5/02/2017 01:15:00 pm