http://darumapilgrim.blogspot.jp/2010/05/inden-deerskin-products.html
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Shingen-bukuro. Shingenbukuro 信玄袋
Shingen leather drawstring-pouch
The normal Samurai outfit did not have any pockets, so small pouches or bags were used to carry things. Some say that Takeda Shingen was the first to use such a bag, hence the name. The bag is made with two layers of ray-skin (untanned hide) and lined with leather. A drawstring keeps it closed.
The Shingen Bukuro is an essential part of a formal uniform. Since there are no pockets available, where do you carry things like your car keys, wallet, or cell phone. This type of bag was used for the first time by famous Daimyo Takeda Shingen (1521-1573) on the battlefield. Thus the name of this traditional style of bag is "Shingen Bukuro", which can be translated as "Shingen's pouch". This ultimate Shingen Bukuro is made of two tanned rayskins and lined with leather.
. Kiyomizu mame ningyoo 清水豆人形
Small Clay Dolls from Kiyomizu.
Set of dolls packed in a Shingen-bukuro 信玄袋.
. Takeda Shingen 武田信玄 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. WASHOKU
Yamanashi Specialities 山梨郷土料理
. Yamanashi Folk Art - 山梨県 .
. kawabaori 皮羽織 leather haori coat .
[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
- #inden #shingenbukuro -
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Yamanashi Folk Art - 山梨県 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Deerskin goods from Yamanashi
印伝, short for indengawa 印伝革
Inden leather
dentoo kogeihin 伝統工芸品
a government-designated "Traditional Crafts of Japan"
Only produced in Yamanashi, inden are goods made from deerskin with designs in Japanese lacquer.
Inden has its origin in the leather accessories that were brought from India in the early Edo period. By late Edo, production had begun on coin purses, waist sashes, cigarette holders and so on. Nowadays, modern items such as purses, wallets, card holders, handbags and belts have been added to the variety of goods available. Inden production still uses its traditional methods.
source : www.yamanashi-kankou.jp
Kooshuu inden 「甲州印傳（こうしゅういんでん）」
deerskin products from the province of Koshu
Koshu Inden
(old name of Yamanashi)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Purse with Daruma Logo
ブランドロゴの達磨
The Daruma Logo is only inside, for the owner to enjoy.
source
http://ameblo.jp/craftcafe-kyoto/entry-10507395914.html
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kooshuu Indenya 甲州印伝屋 / 印傳屋
Koshu Inden-Ya
Inden Museum ONLINE
Founded in 1582, INDEN-YA continues to create Inden, a 400-year-old form of traditional leatherwork.
While Inden has been popular among a select few who were interested in traditional Japanese culture, it has garnered very little attention from the general public.
Our mission was to communicate Inden's allure and the historical nature of the brand, and to improve awareness of the INDEN-YA brand through renewal of the brand's site.
Our primary aim was to attract people in their 20s through 40s, who comprise the primary users of the Internet, and the younger generation that prefers minimalistic designs.
Japan and foreign countries
(the name "INDEN" comes from "India")
Patterns
TONBO 蜻蛉
Tonbo is the Japanese word for dragonfly. Samurais appreciated how they fly straight and preferred to use this motif for armor and ornaments.
katsumushi ("winning bugs").
KOZAKURA 小桜
Throughout the ages, the word "hana (flower)" referred to sakura (cherry blossoms). Their ephemeral nature paralleled that of bushido (the way of the samurai) and this motif was frequently used on armor and helmets.
SEIGAIHA 清海波
This refers to the infinite expanse of the vast ocean. It was used as an auspicious motif to invite good fortune.
patterns, click for more
Techniques
urushi-tsuke 漆付け lacquer application
fusube gihoo ふすべ技法 fusube method
This is much older. Smoke creates the patterns on the skin. Craftsmen tie deerskin around a rotating cylinder, next fix paper patterns on the leather and turn it over a smoky fire. The smoke darkens the exposed leather, thus creating patterns. It also leaves a smoky aroma that lingers even after many years of use.
Uehara Yushichi, 上原勇七 (Uehara Yuushichi)
13th generation owner of the company
source
http://www.asakointeractive.jp/inden-ya/award/
http://www.inden-ya.co.jp/
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pattern called SHOOBU
refering to the iris 菖蒲 and
to the winning of a fight 勝負
This pattern was a favorite with the samurai since the middle ages.
. shoobuyu, shoobu-yu 菖蒲湯 (しょうぶゆ) "iris bath"
auspicious symbols for the Boy's Festival
May 5, Tango no Sekku
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Bag for my archery glove
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Shingen-bukuro. Shingenbukuro 信玄袋
Shingen leather drawstring-pouch
The normal Samurai outfit did not have any pockets, so small pouches or bags were used to carry things. Some say that Takeda Shingen was the first to use such a bag, hence the name. The bag is made with two layers of ray-skin (untanned hide) and lined with leather. A drawstring keeps it closed.
The Shingen Bukuro is an essential part of a formal uniform. Since there are no pockets available, where do you carry things like your car keys, wallet, or cell phone. This type of bag was used for the first time by famous Daimyo Takeda Shingen (1521-1573) on the battlefield. Thus the name of this traditional style of bag is "Shingen Bukuro", which can be translated as "Shingen's pouch". This ultimate Shingen Bukuro is made of two tanned rayskins and lined with leather.
. Kiyomizu mame ningyoo 清水豆人形
Small Clay Dolls from Kiyomizu.
Set of dolls packed in a Shingen-bukuro 信玄袋.
. Takeda Shingen 武田信玄 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. WASHOKU
Yamanashi Specialities 山梨郷土料理
. Yamanashi Folk Art - 山梨県 .
. kawabaori 皮羽織 leather haori coat .
[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
- #inden #shingenbukuro -
Inden deerskin products
. Yamanashi Folk Art - 山梨県 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Deerskin goods from Yamanashi
印伝, short for indengawa 印伝革
Inden leather
dentoo kogeihin 伝統工芸品
a government-designated "Traditional Crafts of Japan"
Only produced in Yamanashi, inden are goods made from deerskin with designs in Japanese lacquer.
Inden has its origin in the leather accessories that were brought from India in the early Edo period. By late Edo, production had begun on coin purses, waist sashes, cigarette holders and so on. Nowadays, modern items such as purses, wallets, card holders, handbags and belts have been added to the variety of goods available. Inden production still uses its traditional methods.
source : www.yamanashi-kankou.jp
Kooshuu inden 「甲州印傳（こうしゅういんでん）」
deerskin products from the province of Koshu
Koshu Inden
(old name of Yamanashi)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Purse with Daruma Logo
ブランドロゴの達磨
The Daruma Logo is only inside, for the owner to enjoy.
source
http://ameblo.jp/craftcafe-kyoto/entry-10507395914.html
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kooshuu Indenya 甲州印伝屋 / 印傳屋
Koshu Inden-Ya
Inden Museum ONLINE
Founded in 1582, INDEN-YA continues to create Inden, a 400-year-old form of traditional leatherwork.
While Inden has been popular among a select few who were interested in traditional Japanese culture, it has garnered very little attention from the general public.
Our mission was to communicate Inden's allure and the historical nature of the brand, and to improve awareness of the INDEN-YA brand through renewal of the brand's site.
Our primary aim was to attract people in their 20s through 40s, who comprise the primary users of the Internet, and the younger generation that prefers minimalistic designs.
Japan and foreign countries
(the name "INDEN" comes from "India")
Patterns
TONBO 蜻蛉
Tonbo is the Japanese word for dragonfly. Samurais appreciated how they fly straight and preferred to use this motif for armor and ornaments.
katsumushi ("winning bugs").
KOZAKURA 小桜
Throughout the ages, the word "hana (flower)" referred to sakura (cherry blossoms). Their ephemeral nature paralleled that of bushido (the way of the samurai) and this motif was frequently used on armor and helmets.
SEIGAIHA 清海波
This refers to the infinite expanse of the vast ocean. It was used as an auspicious motif to invite good fortune.
patterns, click for more
Techniques
urushi-tsuke 漆付け lacquer application
fusube gihoo ふすべ技法 fusube method
This is much older. Smoke creates the patterns on the skin. Craftsmen tie deerskin around a rotating cylinder, next fix paper patterns on the leather and turn it over a smoky fire. The smoke darkens the exposed leather, thus creating patterns. It also leaves a smoky aroma that lingers even after many years of use.
Uehara Yushichi, 上原勇七 (Uehara Yuushichi)
13th generation owner of the company
source
http://www.asakointeractive.jp/inden-ya/award/
http://www.inden-ya.co.jp/
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
pattern called SHOOBU
refering to the iris 菖蒲 and
to the winning of a fight 勝負
This pattern was a favorite with the samurai since the middle ages.
. shoobuyu, shoobu-yu 菖蒲湯 (しょうぶゆ) "iris bath"
auspicious symbols for the Boy's Festival
May 5, Tango no Sekku
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Bag for my archery glove
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment