https://edoflourishing.blogspot.com/2018/06/chiyogasaki-meguro.html
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Chiyogasaki district 千代ヶ崎 "Chiyo peninsula"
Meguro, 目黒区三田二丁目 Mita second district, 目黒一丁目 Meguro first district
In the Edo period, this district bordered to 三田 Mita, 上大崎 Kamiosaki, 中目黒 Nakameguro and 下目黒 Shimomeguro.
The name refers to an old story about Nitta Yoshioki and his concubine, 千代 Chiyo.
Yoshioki was killed in 1358.
When Chiyo heard of his death. she said
"If I die too, I will be able to be at his side for ever!" and drowned in the pond of the estate.
The villagers respected her death and called the pond now
Chiyo ga Ike 千代が池 Pond of Lady Chiyo.
歌川広重 Utagawa Hiroshige
Until about 1935, the pond was still there, but now we only have the print of Hiroshige to enjoy the view.
また、千代が崎には、こんなエピソードも残されている。「松平主殿頭の屋敷内に三基の異様な灯ろうがあった。この灯ろうは大正15年に大聖院(目黒区下目黒三丁目1番)に移されたのだが、それが十字の型をした切支丹灯ろうであることがわかり、この地が潜伏切支丹の遺跡ではないかと大騒ぎになった」のである。
- reference source : city.meguro.tokyo.jp/gyosei... -
. Nitta Yoshioki 新田義興 (? - 1358) .
.......................................................................
江戸名所図会 Edo Meisho Zue
"景色の優れたところで、松平主殿頭の別荘「絶景観」があったところ.
関東第一といわれた三段の滝が落ち込む大きな池があった"
.......................................................................
Beside other famous spots in Meguro to watch Mount Fuji, this was one of them.
Other famous spots were
目黒元富士、目黒新富士、爺ヶ茶屋、夕日が丘.
People came here to enjoy the cherry blossoms in spring, the autumn moon and the snow in winter.
The estate of the 松平 Matsudaira clan and the 肥前島原藩 Shimabara han domaine were located here.
- - - - - 歌川広重 Utagawa Hiroshige
不二三十六景 Fuji Sanjurokkei
絵本江戸土産 Ehon Edo Miyage
.......................................................................
- Modern Chiyogasaki and photos :
- reference source : ameblo.jp/tkyburabura... -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
千代ヶ崎砲台跡 Chiyogasaki battery traces
Yokosuka city, Kanagawa
- reference for Yokosuka -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - To join me on facebook, click the image !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Edo bakufu 江戸幕府 The Edo Government .
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
. Doing Business in Edo - 商売 - Introduction .
. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .
. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .
. Japanese Architecture - The Japanese Home .
. Interior Design - The Japanese Home .
. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #chiyogasaki #megurochiyogasaki #chiyogasakimeguro - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Chiyogasaki Meguro
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Chiyogasaki district 千代ヶ崎 "Chiyo peninsula"
Meguro, 目黒区三田二丁目 Mita second district, 目黒一丁目 Meguro first district
In the Edo period, this district bordered to 三田 Mita, 上大崎 Kamiosaki, 中目黒 Nakameguro and 下目黒 Shimomeguro.
The name refers to an old story about Nitta Yoshioki and his concubine, 千代 Chiyo.
Yoshioki was killed in 1358.
When Chiyo heard of his death. she said
"If I die too, I will be able to be at his side for ever!" and drowned in the pond of the estate.
The villagers respected her death and called the pond now
Chiyo ga Ike 千代が池 Pond of Lady Chiyo.
歌川広重 Utagawa Hiroshige
Until about 1935, the pond was still there, but now we only have the print of Hiroshige to enjoy the view.
また、千代が崎には、こんなエピソードも残されている。「松平主殿頭の屋敷内に三基の異様な灯ろうがあった。この灯ろうは大正15年に大聖院(目黒区下目黒三丁目1番)に移されたのだが、それが十字の型をした切支丹灯ろうであることがわかり、この地が潜伏切支丹の遺跡ではないかと大騒ぎになった」のである。
- reference source : city.meguro.tokyo.jp/gyosei... -
. Nitta Yoshioki 新田義興 (? - 1358) .
.......................................................................
江戸名所図会 Edo Meisho Zue
"景色の優れたところで、松平主殿頭の別荘「絶景観」があったところ.
関東第一といわれた三段の滝が落ち込む大きな池があった"
.......................................................................
Beside other famous spots in Meguro to watch Mount Fuji, this was one of them.
Other famous spots were
目黒元富士、目黒新富士、爺ヶ茶屋、夕日が丘.
People came here to enjoy the cherry blossoms in spring, the autumn moon and the snow in winter.
The estate of the 松平 Matsudaira clan and the 肥前島原藩 Shimabara han domaine were located here.
- - - - - 歌川広重 Utagawa Hiroshige
不二三十六景 Fuji Sanjurokkei
絵本江戸土産 Ehon Edo Miyage
.......................................................................
- Modern Chiyogasaki and photos :
- reference source : ameblo.jp/tkyburabura... -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
千代ヶ崎砲台跡 Chiyogasaki battery traces
Yokosuka city, Kanagawa
- reference for Yokosuka -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - To join me on facebook, click the image !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Edo bakufu 江戸幕府 The Edo Government .
. Famous Places and Powerspots of Edo 江戸の名所 .
. Doing Business in Edo - 商売 - Introduction .
. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .
. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .
. Japanese Architecture - The Japanese Home .
. Interior Design - The Japanese Home .
. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #chiyogasaki #megurochiyogasaki #chiyogasakimeguro - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment